Die Europäische Bezugsnorm EN 60598-2-13 definiert die geeigneten Bereiche für die Installation von Bodeneinbauleuchten auf Grundlage der statischen Belastung, des Vorsprungs des Diffusors über dem Boden und seiner Temperatur. Anhand dieser Eigenschaften kann festgelegt werden, ob die Leuchte für spezifische Situationen geeignet ist (Fahrzeugdurchfahrt, Fußgängerübergang, Spielplatz etc.) Um die Auswahl der Leuchten zu erleichtern, wird auf den folgenden Seiten für jedes einzelne Produkt – basierend auf der genannten Norm und der technischen Eigenschaften – das Kurzzeichen des Bereichs angegeben, in dem die Installation zulässig ist.
Für Personen und Fahrzeuge unzugänglicher Einsatzbereich.
| Statische Belastung (kN) | Höhe (mm) | Temperatur (°C) |
| (nicht angewandt) | (nicht angewandt) | (nicht angewandt) |
Einsatzort mit beschränktem zugang, z. B. Fußgängerzonen, fahrradwege usw., Jeweils in den nicht genutzten randzonen nahe an mauern, gebäuden usw.
| Statische Belastung (kN) | Höhe (mm) | Temperatur (°C) |
| ≥ 5 kN | ≤ 5 mm / ≤ 25 mm | ≤ 100° C |
Area di installazione ad accesso limitato per es. aree riservate a pedoni, ciclisti ecc.
| Statische Belastung (kN) | Höhe (mm) | Temperatur (°C) |
| ≥ 20 kN | ≤ 75 mm | ≤ 80° C |
Einsatzort, der für schneeräumfahrzeuge zugänglich ist oder in dem frostschutzmittel eingesetzt werden, jeweils in den nicht genutzten randzonen nahe an mauern, gebäuden usw.
| Statische Belastung (kN) | Höhe (mm) | Temperatur (°C) |
| ≥ 20 kN | ≤ 5 mm / ≤ 25 mm | ≤ 80° C |
Besonderer einsatzort, an dem die betriebstemperaturen zu verletzungen führen können (z. B. Bereiche für kinder, schwimmbäder usw.), Jeweils in den nicht genutzten randzonen (z. B. Nahe an mauern, gebäuden usw.)
| Statische Belastung (kN) | Höhe (mm) | Temperatur (°C) |
| ≥ 5 kN | ≤ 5 mm / ≤ 25 mm | ≤ 40 °C |
