La norme EN 12464-1 spécifie les exigences d’éclairage dans les lieux de travail intérieurs, toutes les tâches visuelles habituelles sont prises en compte, y compris les équipements à écran d’affichage. Un éclairage adéquat et approprié permet aux personnes d’effectuer des tâches visuelles efficaces et précises, y compris des tâches effectuées sur une période prolongée ou de nature répétitive. Le degré de visibilité et de confort requis dans un large éventail de lieux de travail est régi par le type et la durée de l’activité. L’éclairage affecte également les rythmes circadiens et l’humeur et permet aussi l’amélioration de nos performances et de notre bien-être.
Les zones à éclairer sont les zones de tâche et d’activité, la zone environnante immédiate, la zone de fond, les murs, le plafond et les objets dans l’espace. L’éclairement et sa distribution sur la zone de travail et sur ses environs immédiats ont un impact important sur la rapidité, la sécurité et le confort avec lesquels une personne perçoit et effectue une tâche visuelle.
La zone de tâche est une surface sur laquelle des tâches visuelles sont effectuées. Elle peut être horizontale, verticale ou inclinée. Si la taille et/ou l’emplacement de la zone de tâche ou si la/les zones d’activité est/ sont inconnus, alors soit:
- l’ensemble de la zone est traitée comme la zone de tâche; soit
- toute la zone est uniformément éclairée (Uo ≥ 0,40) à un niveau d’éclairement spécifié par le concepteur.
Les exigences relatives aux tâches/domaines d’activités sont indiquées dans les tableaux. Vous trouverez ci-dessous un exemple des exigences applicables aux bureaux.
| Type d’aire de la tâche / zone d’activité | Ēm (lx) |
Uo | Ra | RUGL | Ēm,z (lx) |
Ēm,mur (lx) |
Ēm,plafond (lx) |
|
| Exigé | Modifié | Uo ≥ 0,10 | ||||||
| assement, copie, etc. | 300 | 500 | 0,40 | 80 | 19 | 100 | 100 | 75 |
| Écriture, dactylographie, lecture, traitement de données | 500 | 1000 | 0,60 | 80 | 19 | 150 | 150 | 100 |
| Dessin technique | 750 | 1500 | 0,70 | 80 | 16 | 150 | 150 | 100 |
| Postes de travail CAD | 500 | 1000 | 0,60 | 80 | 19 | 150 | 150 | 100 |
| Salles de conférence et de réunion | 500 | 1000 | 0,60 | 80 | 19 | 150 | 150 | 100 |
| Table de conférence | 500 | 1000 | 0,60 | 80 | 19 | 150 | 150 | 100 |
| Réception | 300 | 750 | 0,60 | 80 | 22 | 100 | 100 | 75 |
| Archivage | 200 | 300 | 0,40 | 80 | 25 | 75 | 75 | 50 |
Note: Ēm,z fait référence à l’éclairement cylindrique moyen maintenu
Les exigences pour les tâches et activités spécifiques sont caractérisées par leur Ēm (éclairement maintenu), Uo (uniformité globale), Ra (indice de rendu des couleurs) et RUGL (UGR, indice d’éblouissement unifié)..
La valeur de l’éclairement maintenu « exigé » peut être augmentée jusqu’à la valeur de la colonne « modifié », par paliers suivant l’échelle des éclairements, en fonction des modificateurs de contexte ci-après:
- le travail visuel est critique;
- les erreurs sont coûteuses à corriger;
- la précision, une plus grande productivité ou une concentration accrue sont d’une grande importance;
- les détails de la tâche sont de taille inhabituellement petite ou de faible contraste;
- la tâche doit être exécutée pendant une période inhabituellement longue;
- la zone de tâches ou la zone d’activité est peu exposée à la lumière du jour;
- la capacité visuelle du travailleur est inférieure à la normale.
La zone environnante représente une bande d’une largeur d’au moins 0,5 m autour de la zone de tâche dans le champ visuel.
L’éclairement de la zone environnante immédiate doit être lié à l’éclairement de la zone de tâche ou de la zone d’activité, selon le tableau ci-dessous. En effet, de grandes variations de l’éclairement dans l’espace autour de la zone de tâche ou de la zone d’activité peuvent entraîner un stress visuel et une gêne.
L’uniformité de l’éclairement pour cette zone doit être Uo ≥ 0,40.
| Éclairement sur la zone de tâche ou la zone d’activité Ēm (lx) |
Éclairement sur les zones environnantes immédiates lx |
| ≥ 750 | 500 |
| 500 | 300 |
| 300 | 200 |
| 200 | 150 |
| ≤ 150 | égal à la zone de tâche |
La zone de fond est une zone horizontale au niveau du sol, adjacente à la zone environnante immédiate dans les limites de l’espace et doit être éclairée avec un éclairement maintenu de 1/3 de la valeur de la zone environnante immédiate.
Sur la zone de fond, les murs et le plafond, l’uniformité de l’éclairement doit être Uo ≥ 0,10.
L’éblouissement est la sensation désagréable produite par des zones lumineuses dans notre champ visuel, telles que les surfaces éclairées, les parties des luminaires, les fenêtres et / ou les fenêtres de toit. L’éblouissement doit être limité pour éviter toute erreur, fatigue et accident.
Il est particulièrement important pour la qualité des éclairages des postes de travail munis d’écran, d’éviter:
- l’éblouissement par réflexion de la lumière sur les surfaces brillantes du poste de travail;
- l’éclairage direct avec une lampe.
La norme EN 12464-1 décrit les exigences spécifiques aux postes de travail avec écran. Elle comprend notamment des prescriptions pour limiter les intensités lumineuses qui peuvent se réfléchir sur les écrans.
Dans les bureaux actuels, que ce soit dans le domaine administratif, commercial, technique ou encore des services, les postes informatiques sont souvent agencés en unités modulaires pour une gestion rapide et efficace du travail. Par conséquent, les écrans sont destinés à prendre une importance de plus en plus grande en tant qu’outils de travail. La demande d’un éclairage de qualité, capable de répondre aux exigences des personnes travaillant sur écrans est donc amenée à s’accroître au fil du temps.
La réglementation spécifie les limites de la luminance moyenne des luminaires à des angles d’élévation de 65° et plus par rapport à la verticale descendante, tout autour des luminaires, pour les postes de travail où sont utilisés des écrans d’affichage verticaux ou inclinés jusqu’à un angle de 15°.
La norme prend aussi en considération deux cas d’interface utilisateur graphique:
CAS A:
polarité positive (fond clair et contenu sombre) et exigences normales concernant la couleur et les détails des informations affichées, telles qu’elles sont utilisées au bureau, en milieu scolaires, etc.
LCD < 3000 cd/m2
CAS B:
polarité négative (fond sombre et contenu clair) et/ou exigences plus élevées concernant la couleur et les détails des informations affichées, telles qu’utilisées pour la CAO, l’inspection des couleurs, etc.
LCD < 1500 cd/m2
Un autre changement est constitué par l’introduction uniforme de la procédure UGR, faisant suite à la parution de CIE 117–1995; cette procédure a été développée par le Forum International pour l’Eclairage (International Lighting Forum - CIE) et vise à standardiser les différents systèmes européens pour l’évaluation de l’éblouissement. L’évaluation du niveau d’éblouissement effectuée à l’aide des indications reprises dans les tableaux de la méthode unifiée d’évaluation de l’éblouissement UGR (Unified Glare Rating) tient compte de la disposition des lampes dans la pièce, la luminance spécifique des luminaires, celle d’arrière-plan (plafond, murs, sol) et la réverbération de tout le système d’éclairage. Plus l’indice UGR obtenu est petit, plus l’éblouissement sera faible. L’indice UGR calculé est à comparer aux indices d’éblouissement (RUGL) de la norme qui constituent les valeurs maximales UGR acceptables. Par exemple, dans les locaux qui serviront de bureaux, on recommande une valeur RUGL maximale de 19.
← Activity area →
LOW/MEDIUM
UGR < 19
Luminanza 3000 cd/m²
ELEVATED
UGR < 16
Luminanza 1500 cd/m²
Chacun réagit de manière différente face aux stimuli externes : la sensibilité individuelle face aux degrés de luminosité dans le champ de vision et le mode de perception sont extrêmement subjectifs.
Nous devons également tenir compte du fait que l’éclairement perçu diminue avec l’âge en raison de la réduction de la taille de la pupille et de l’absorption spectrale accrue du cristallin. Il est raisonnable pour les concepteurs lumière d’augmenter l’éclairement des tâches pour aider les personnes âgées à compenser les pertes de perception liées à l’âge.
Les facteurs les plus importants pour obtenir un bon résultat sont le choix judicieux de la source lumineuse, sur la base de ses caractéristiques techniques, et surtout, une disposition correcte des luminaires dans l’environnement.
