La Norme européenne de référence EN 60598-2-13 définit les zones indiquées pour l’installation d’appareils à encastrer au sol en fonction de la charge statique, du dépassement par rapport au sol du diffuseur et de la température de ce dernier. Ces caractéristiques permettent d’établir si l’appareil est indiqué pour des situations spécifiques (passage de véhicules, passage piéton, parcs de jeux, etc.)
Pour faciliter le choix des appareils, dans les pages suivantes chaque produit est accompagné du sigle des zones où l’installation est consentie, selon la norme citée et les caractéristiques techniques.
Zone d’installation non accessibles aux personnes et aux véhicules.
| Charge statique (kN) | Hauteur (mm) | Température (°C) |
| (non appliqué) | (non appliqué) | (non appliqué) |
Zone d’installation à accès limité, p. Ex. Zones réservées aux piétons, aux cyclistes, etc. Dans des zones non passantes, p. Ex. Près des murs, des bâtiments, etc.
| Charge statique (kN) | Hauteur (mm) | Température (°C) |
| ≥ 5 kN | ≤ 5 mm / ≤ 25 mm | ≤ 100° C |
Zone d’installation à accès limité, p. Ex. Zones réservées aux piétons, aux cyclistes, etc.
| Charge statique (kN) | Hauteur (mm) | Température (°C) |
| ≥ 20 kN | ≤ 75 mm | ≤ 80° C |
Zone d’installation accessible aux chasse-neige ou dans laquelle des agents de décongélation sont utilisés, dans des zones non passantes, par exemple près des murs, des bâtiments, etc. Par ex. Près des murs, des bâtiments, etc.
| Charge statique (kN) | Hauteur (mm) | Température (°C) |
| ≥ 20 kN | ≤ 5 mm / ≤ 25 mm | ≤ 80° C |
Zone d’installation spéciale où les températures de fonctionnement peuvent causer des lésions (p. Ex. Chambres d’enfants, piscines, etc.) Dans les zones non passantes (p. Ex. Près des murs, des bâtiments, etc.)
| Charge statique (kN) | Hauteur (mm) | Température (°C) |
| ≥ 5 kN | ≤ 5 mm / ≤ 25 mm | ≤ 40 °C |
